Glasgow Warriors back row Emily Coubrough will make her Scotland debut in Saturday's Six Nations opener against Wales in Cardiff.